Finding Dory Dubbing Indonesia Fix -

The Indonesian dub of Finding Dory (locally titled ) is notable for featuring high-profile celebrities like and Raffi Ahmad

One of the funniest scenes in the film involves Dory speaking "whale" to a… cuttlefish. In the Indonesian dub, the cuttlefish was localised as a Sotong (squid/cuttlefish), and the dialogue was rewritten to include the messy, overlapping speech patterns of a traditional Pasar (market) vendor, making the absurdity even funnier for local audiences.

What made the Indonesian dub of Finding Dory special wasn’t just accurate translation — it was the creative freedom to inject local humor and social dynamics, turning a Hollywood film into something that felt surprisingly homegrown. And for many Indonesian millennials, that dubbed version is now the definitive way they remember Dory’s journey. finding dory dubbing indonesia

Do you need an analysis of how this dub compares to other in Indonesia?

When Disney Pixar’s Finding Dory splashed into theaters in 2016, it wasn’t just a hit in English-speaking markets. For Indonesian audiences, the magic of the ocean was brought closer to home through a special Indonesian-dubbed version, titled Mencari Dory . The Indonesian dub of Finding Dory (locally titled

This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.

Here’s an interesting behind-the-scenes story about the Finding Dory dubbing in Indonesia. And for many Indonesian millennials, that dubbed version

For those who missed it in theaters or want to experience it again, the Indonesian dubbed version is readily available.

Despite a massive marketing push using these stars, the theatrical reception for dubbed versions in Indonesia was mixed. While Mencari Dory

To bring Finding Dory closer to the hearts of local audiences, Disney Indonesia took a bold approach by hiring two of Indonesia’s biggest pop culture icons to voice key supporting characters. 1. Raffi Ahmad as Bailey